ЕАЭС RU С-US.АА87.В.00964/22

Преобразователи давления измерительные 3051, 3051p, 3051ht, 2051g, 2088, 2090, расходомеры 3051cfa, 3051cfc, 3051cfp

С ех-маркировкой согласно приложению

Срок службы или ресурс

Назначенный срок службы –30 лет

Условия хранения

Условия и срок хранения указаны в эксплуатационной документации

Область применения

1. назначение и область применения преобразователи давления измерительные 3051, 3051p, 3051ht, 2051g, 2088, 2090, расходомеры 3051cfa, 3051cfc, 3051cfp (далее – преобразователи) предназначены для преобразования значения давления или перепада давления в выходной сигнал на базе протокола hart (токовый сигнал 4-20 ма или сигнал по напряжению 1-5 (0,8-3,2) в) или в один из цифровых сигналов (wirelesshart, foundation fieldbus, profibus-pa). область применения – взрывоопасные зоны помещений и наружных установок и зоны, опасные по воспламенению горючей пыли, согласно ех-маркировке и гост iec 60079-14-2013, регламентирующим применение электрооборудования во взрывоопасных средах. 2. основные технические данные 2.1. ех-маркировка: - для преобразователей модели 3051, 3051cfa, 3051cfc, 3051cfp c выходным сигналом hart 0ex ia iic т5…т4 ga х; ga/gb ex db iic t6…t4 x; ex ta iiic t950c t5001050c da x; ex tb iiic t950c t5001050c db x с выходными сигналом wireless hart 0ex ia iic т4 ga х - для преобразователей модели 3051, 3051cfa, 3051cfc, 3051cfp с выходными сигналами foundation fieldbus, profibus pa, foundation fieldbus для fisco 0ex ia iic t4 ga x; ga/gb ex db iic t6…t4 x; ex ta iiic t950c t5001050c da x; ex tb iiic t950c t5001050c db x -для преобразователей модели 2088, 2090, 3051p, 2051g 0ex ia iic t4 ga x; ga/gb ex db iic t6…t4 x; ex ta iiic t500c t500600c da x; ex tb iiic t500c t500600c db x 2.2. диапазон температур окружающей среды, 0с: см. п. 2.6. 2.3. степень защиты от внешних воздействий: - для преобразователей 3051, 3051cfa, 3051cfc, 3051cfp - для преобразователей 2088, 2090, 3051p, 2051g ip65, ip66, ip68 ip65, ip67 2.4. электрические параметры преобразователей с ех-маркировками ga/gb ex db iic t6…t4 х, ex ta iiic t950c t5001050c da x, ex tb iiic t950c t5001050c db x, ex ta iiic t500c t500600c da x, ex tb iiic t500c t500600c db x - максимальное напряжение постоянного тока, в 42,4 2.5. входные искробезопасные параметры преобразователей представлены в таблице 1. таблица 1. входные искробезопасные параметры преобразователей с ех-маркировкой 0ex ia iic т5…т4 ga х, 0ex ia iic т4 ga x модели преобразователей входные искробезопасные параметры ui,1) b ii,1) ма рi,1) вт li, мкгн сi, нф модели 3051, 3051cfa, 3051cfc, 3051cfp, 2088, 2090, 3051p, 2051g (выходной сигнал hart 4-20 ма, 1-5 (0,8-3,2) в) 30 200 0,9 пренебрежительно мало 12 модели 3051, 3051cfa, 3051cfc, 3051cfp (выходной сигнал foundation fieldbus, profibus-pa) 30 300 1,3 пренебрежительно мало пренебрежительно мало модели 3051, 3051cfa, 3051cfc, 3051cfp (foundation fieldbus для шины fisco) 17,5 380 5,32 10 5 примечание 1 - конкретные значения ui, ii определяются из максимально допустимой входной мощности рi и не могут воздействовать на вход преобразователей одновременно. 2.6. зависимость температурного класса от диапазона температур окружающей среды и видов взрывозащиты см. таблицу 2. таблица 2. зависимость температурного класса от диапазона температур окружающей среды и видов взрывозащиты. максимальная температура поверхности или температурный класс ех-маркировка выходной сигнал диапазон температур окружающей среды t4 t5 t6 t950c t5001050c t500c t500600c модели 3051, 3051cfa, 3051cfc, 3051cfp 0ex ia iic т5…т4 ga х hart -600с …+700с -600с …+400с - - - 0ex ia iic т4 ga х foundation fieldbus, profibus-pa -600с …+600с - - - - wirelesshart -600с …+700с - - - - ex ta iiic t950c t5001050c da x hart, foundation fieldbus, profibus-pa - - - -200с …+850с - ex tb iiic t950c t5001050c db x -600с …+850с - ga/gb ex db iic т6…t4 х -600с …+800с -600с …+800с -600с …+700с - - модели 2088, 2090, 3051p, 2051g 0ex ia iic т4 ga х hart -550с …+700с - - - - ex ta iiic t500c t500600c da x - - - - -200с …+400с ex tb iiic t500c t500600c db x - -600с …+400с ga/gb ex db iic т6…t4 х -600с …+800с -600с …+800с -600с …+700с - - 2.7. зависимость температурного класса от температуры технологического процесса для преобразователей см. таблицу 3. таблица 3 зависимость температурного класса от температуры технологического процесса для преобразователей с ех-маркировкой ga/gb ex db iic t6…t4 х: диапазон температур технологического процесса температурный класс -600с …+700с t6 -600с …+800с t5 -600с …+1200с t4 3. описание конструкции и обеспечения взрывозащищенности изделий преобразователи состоят из первичного преобразователя давления (датчика) и электронного преобразователя. датчик выполнен в цилиндрическом корпусе из нержавеющей стали и состоит из присоединительного устройства, разделительной мембраны и сенсора. канал между мембраной и сенсором датчика заполнен специальной жидкостью, а с обратной стороны сенсора, залит компаундом. корпус датчика крепится к корпусу электронного преобразователя, который разделен на два отделения. в одном отделении расположен электронный блок преобразователя, в другом – клеммный блок. корпус электронного преобразователя выполнен из нержавеющей стали или из алюминиевого сплава c покрытием из полиуретана. на корпусе расположены два отверстия под кабельные вводы, внутренний и наружный заземляющие зажимы, две резьбовые крышки, одна из которых, при комплектации жк дисплеем, имеет смотровое окно. в комплекте с преобразователями может поставляться заглушка (типов 03031-0544, 03031-0536) или переходник (типа 00444-0282). корпус преобразователя 3051 с выходным сигналом wirelesshart выполнен из полимерного материала и разделен на два отделения. в одном отделении расположена электронная плата выходного сигнала и антенна, другое отделение предназначено для установки модулей питания 701pgnkf, 701pbkkf (mhm-89002, 00753-9220-0001) или а0701pbu (mhm-89004). замена модуля питания может осуществляться во взрывоопасной зоне. расходомеры 3051cfa, 3051cfc, 3051cfp состоят из преобразователей 3051, к которым подключаются измерительные диафрагмы моделей 405, 1195 или осредняющие трубки annubar моделей 485, 585. взрывозащищенность преобразователей обеспечивается выполнением требований следующих стандартов: гост 31610.0-2014 (iec 60079-0:2011), гост iec 60079-1-2013, гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011), гост 31610.26-2012/iec 60079-26:2006, гост iec 60079-31-2013. 4. маркировка маркировка, наносимая на преобразователи, включает следующие данные:  товарный знак или наименование предприятия - изготовителя;  тип изделия;  заводской номер и год выпуска;  ех-маркировку;  диапазон температуры окружающей среды;  специальный знак взрывобезопасности;  наименование органа по сертификации и номер сертификата соответствия; и другие данные, требуемые нормативной и технической документацией, которые изготовитель должен отразить в маркировке. 5. cпециальные условия применения знак х, стоящий после ех-маркировки, означает, что при эксплуатации преобразователей необходимо соблюдать следующие специальные условия: 5.1. питание преобразователей с ех-маркировкой 0ex ia iic т4 ga х, 0ex ia iic т5…t4 ga х должно осуществляться через барьеры искрозащиты, имеющие сертификат соответствия тр тс 012/2011. 5.2. индуктивность и емкость искробезопасных цепей преобразователей, с учетом параметров присоединительных кабелей, не должны превышать максимальных значений, указанных на барьере искрозащиты. 5.3. подключение внешних электрических цепей к преобразователям с ех-маркировкой ga/gb ex db iic т6…t4 х, необходимо осуществлять через кабельные вводы, имеющие сертификат соответствия требованиям тр тс 012/2011. 5.4. подключение внешних электрических цепей к преобразователям с ех-маркировкой ex ta iiic t950c t5001050c da x, ex tb iiic t950c t5001050c db x, ex ta iiic t500c t500600c da x, ex tb iiic t500c t500600c db x необходимо осуществлять через кабельные вводы, имеющие сертификат соответствия тр тс 012/2011 обеспечивающие степень защиты от внешних воздействий не ниже ip66, имеющие соответствующий диапазон температур окружающей среды и выдерживающие воздействие 7 дж при испытании на удар. 5.5. неиспользованное отверстие под кабельный ввод преобразователей с ех-маркировками ga/gb ex db iic т6…t4 х, должно быть закрыто металлической заглушкой, которая поставляется в комплекте с преобразователем или заглушкой, имеющей сертификат соответствия требованиям тр тс 012/2011 с видом взрывозащиты "взрывонепроницаемая оболочка" для соответствующей подгруппы. 5.6. неиспользованное отверстие под кабельный ввод преобразователей с ех-маркировками ex ta iiic t950c t5001050c da x, ex tb iiic t950c t5001050c db x, ex ta iiic t500c t500600c da x, ex tb iiic t500c t500600c db x должно быть закрыто металлической заглушкой, которая поставляется в комплекте с преобразователем или заглушкой, имеющей сертификат соответствия требованиям тр тс 012/2011 обеспечивающей степень защиты от внешних воздействий не ниже ip66, имеющей соответствующий диапазон температур окружающей среды и выдерживающей воздействие 7 дж при испытании на удар. 5.7. при установке в преобразователи с ех-маркировкой 0ex ia iic т4 ga х клеммного блока с защитой от переходных процессов (опция t1), проверка прочности изоляции эффективным напряжением переменного тока 500 в по гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011) не проводится. это необходимо учитывать для правильного монтажа (см. руководства по эксплуатации, указанные в п. ii настоящего приложения к сертификату). 5.8. корпус преобразователей с ех-маркировками 0ex ia iic т5…t4 ga х, 0ex ia iic т4 ga х с выходным сигналом hart, foundation fieldbus или profibus-pa выполнен из алюминиевого сплава, покрытого полиуретановой краской, однако при установке в зоне 0 во избежание опасности возгорания от фрикционных искр, образующихся при трении или соударении деталей, необходимо оберегать корпус от механических ударов 5.9. преобразователи имеют тонкую диафрагму. во время установки, обслуживания и эксплуатации, преобразователей с ех-маркировкой ga/gb ex db iic т6…t4 х, необходимо принимать во внимание возможные воздействия контактирующей среды. необходимо строго следовать инструкции по установки и обслуживанию, чтобы гарантировать сохранность вовремя всего срока службы. 5.10. во избежание накопления электростатического заряда, антенну преобразователей с ех-маркировкой 0ex ia iic т4 ga х с выходным сигналом wirelesshart протирать только влажной тканью с добавлением антистатика. 5.11. эксплуатация преобразователей с ех-маркировкой взрывозащиты 0ex ia iic т4 ga х с выходным сигналом wirelesshart разрешается только с модулями питания 701pgnkf, 701pbkkf (mhm-89002, 00753-9220-0001) или а0701pbu (mhm-89004). 5.12. некоторые исполнения преобразователей содержат сокращенную маркировку. полная маркировка приведена в сертификате соответствия требованиям тр тс 012/2011. 5.13. взрывонепроницаемые соединения преобразователей не предназначены для ремонта. специальные условия применения, обозначенные знаком х, должны быть отражены в сопроводительной документации, подлежащей обязательной поставке в комплекте с каждым преобразователем. внесение изменений в конструкцию преобразователей только по согласованию с ос цсвэ в соответствии с требованиями тр тс 012/2011.