ЕАЭС RU С-CN.НК82.В.00063/26

Тракторы сельскохозяйственные колесные торговой марки «zoomlion», категории т1, тип rs, варианты: rs1304, rs1604 (техническое описание согласно приложению - бланки №№ 1118691 - 1118721).

Сведения о стандартах, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований технического регламента, указаны в приложении - бланк № 1118722. действие сертификата соответствия распространяется на серийно выпускаемую продукцию, изготовленную с даты изготовления отобранных образцов (проб) продукции, прошедших исследования (испытания) и измерения: с 02.2026 года

Условия хранения

Условия хранения, срок хранения (службы, годности) продукции указаны в прилагаемой к продукции эксплуатационной документации. выдан взамен № еаэс ru с-cn.нк82.в.00061/26 от 13.08.2026 года.

Область применения

Техническое описание трактора 0 общие сведения 0.1 заводская марка (зарегистрированное наименование изготовителя) zoomlion 0.2 тип rs варианты/версии: rs1604, rs1304 0.2.1 торговая марка (при необходимости) zoomlion 0.3 характеристики для идентификации типа трактора 0.3.1 табличка изготовителя (расположение и способ установки) на правой стороне стойки, закрепленная заклепками 0.3.2 номер шасси (место нанесения) на правой стороне стойки 0.4 категория трактора t1 0.5 наименование и адрес изготовителя zoomlion agriculture machinery co., ltd. китай, no. 16, e’xi road, sanshan economic development zone, wuhu city, anhui 0.6 расположение и способ нанесения обозначений и символов (фотографии или чертежи), предусмотренных в законодательстве государства – члена (государств – членов) евразийского экономического союза (далее соответственно – государства-члены, союз) или примененных правилах оон 1. ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации предупреждающими надписями: пожалуйста, прочтите инструкцию по эксплуатации, чтобы понять значение предупреждающих надписей без текста. расположение: правая сторона стойки внутри кабины оператора. 2. перед выполнением технического обслуживания, ремонта или регулировки двигатель следует выключить, а ключ запуска вынуть, как указано в инструкции по эксплуатации. расположение: правая сторона стойки внутри кабины оператора. 3. знак безопасности: не засовывайте руки в рабочую зону во время работы двигателя. не открывайте и не снимайте защитный кожух. местонахождение: на защитном кожухе двигателя. 4. знак безопасности при запуске двигателя: водитель должен запускать двигатель, не вставая с водительского сиденья. местонахождение: лицевая сторона приборной панели. 5. знак безопасности «пристегните ремни безопасности»: водители обязаны пристегиваться ремнями безопасности во время движения. расположение: левая передняя стойка внутри кабины водителя. 6. маркировка батареи: при обслуживании батареи, пожалуйста, обратитесь к инструкции по эксплуатации для получения информации о правильных процедурах обслуживания. местонахождение: верхняя поверхность аккумулятора. 7. предупреждающая этикетка на предохранителе: строго соблюдайте необходимые технические требования при установке предохранителей, иначе электрические компоненты могут быть повреждены или может возникнуть пожар! место установки: на крышке электрической коробки. 8. точки опоры домкрата, чтобы четко обозначить правильное положение домкрата и избежать повреждения кузова или создания угрозы безопасности. места обозначений: передняя и задняя оси, симметрично с обеих сторон. 9. держитесь подальше от горячих поверхностей: во время работы аппарата держитесь на расстоянии от горячих поверхностей, чтобы избежать ожогов! место установки: снаружи глушителя. 10. знак безопасности, запрещающий езду: сидение на местах, не предназначенных для пассажиров, на тракторе приведет к падению с транспортного средства! место крепления: передняя часть крыльев. 11. предупреждающий знак: не наступайте на этот знак, чтобы избежать травм. место установки: правая сторона опорной плиты рядом с валом отбора мощности. 2. предупреждающий знак, предотвращающий защемление рук: во время работы вала отбора мощности (вом) необходимо соблюдать безопасное расстояние, чтобы предотвратить защемление рук и травмы. место установки: левая сторона опорной плиты рядом с вом. 13. предупреждение: держитесь подальше от зоны подъема рычага, когда механизм управления рычагом находится в рабочем состоянии, иначе это может привести к травмам! местонахождение: внутренняя сторона заднего и левого крыльев. 14. знаки пожарной безопасности на автозаправочных станциях: при заправке топливом соблюдайте меры предосторожности. внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации для получения подробной информации и понимания значения знаков безопасности без текста. место установки: на топливном баке. 0.7 для компонентов: место и способ нанесения единого знака обращения продукции на рынке государств – членов (знака официального утверждения) на изделии, на табличках, ударным способом, гравировка или печать 0.8 адрес сборочного предприятия 98# songcheng road, kaifeng district henan pilot free trade zone, henan province 471000, китай 1 основные конструктивные характеристики трактора 1.1 количество осей и колес 2/4 1.1.1 количество и расположение осей со сдвоенными шинами (при необходимости) 1, задняя ось (опционально) 1.1.2 количество и расположение управляемых осей 1, управляемая передняя ось 1.1.3 ведущие оси (количество, расположение и привод) 2 1.1.4 тормозные оси (количество, расположение) 2 1.2 положение и размещение приводного двигателя в передней части, вдоль продольной оси трактора на полураме установлен приводной двигатель. 1.3 положение рулевого колеса: справа/слева/посередине посередине 1.4 место оператора реверсивное: да/нет нет 1.5 шасси: рама блочная/хребтового типа / лонжеронная / шарнирная / другой конструкции бескаркасное шасси 2 масса и размеры 2.1 снаряженная масса(ы) 2.1.1 снаряженная масса в рабочем состоянии: - максимальная - минимальная 7030 кг 6050 кг 2.1.1.1 распределение снаряженной массы по осям передняя ось 2724, задняя 4086 2.2 максимальная масса, указанная изготовителем 2.2.1 технически допустимая максимальная масса трактора в зависимости от вида шин 8625 кг 2.2.2 распределение максимальной массы по осям передняя ось 3000, задняя ось 5625 2.2.3 предельные значения распределения максимальной массы по осям в процентах 45//55 масса и шины номер оси шины (размеры) допустимая нагрузка, н технически допустимая максимальная масса на ось, кг. технически допустимая статическая вертикальная нагрузка в точке сцепки тсу, н 380/85r26 17500 3000 10000 460/85r38 28000 5625 2.2.4 полезная нагрузка 1595 кг 2.3 масса балласта 980 кг 2.3.1 распределение массы балласта по осям передняя ось 500 кг, задняя ось 480 кг 2.4 технически допустимая(ые) буксируемая(ые) масса(ы) (в зависимости от вида соединения) 2.4.1 масса прицепа без тормозов 4140 кг 2.4.2 масса прицепа с независимым торможением - 2.4.3 масса прицепа с инерционным торможением 9890 кг 2.4.4 масса прицепа с гидравлическим или пневматическим приводом тормозов 26090 кг 2.4.5 технически допустимая(ые) общая(ие) масса(ы) состава трактора и прицепа (в зависимости от конструкции тормозной системы прицепа) - для прицепа без тормозов - для прицепа с независимым торможением - для прицепа с инерционным торможением - для прицепа с гидравлическим или пневматическим приводом тормозов 12765 кг - 18515 кг 34715 кг 2.4.6 положение точки сцепки 2.4.6.1 высота точки сцепки над опорной поверхностью: 2.4.6.1.1 максимальная 799 мм 2.4.6.1.2 минимальная 599 мм 2.4.6.2 расстояние от вертикальной средней плоскости задней оси: 2.4.6.2.1 максимальная 1010 мм 2.4.6.2.2 минимальная 760 мм 2.4.6.3 технически допустимая статическая вертикальная нагрузка в точке сцепки тсу: 2.4.6.3.1 трактора 10000 н 2.5 база 2.5.1 полуприцепа: - 2.6 максимальный и минимальный размер колеи на каждой оси 1800/1900 мм 2.7 диапазон размеров трактора (габаритные и при оборудовании для участия в дорожном движении) 5750×3790×3450 мм 2.7.1 шасси в сборе 2.7.1.1 длина 2.7.1.1.1 максимальная допустимая длина трактора 5200 мм 2.7.1.1.2 минимальная допустимая длина трактора 4555 мм 2.7.1.2 ширина 2.7.1.2.1 максимальная допустимая ширина трактора 2530 мм 2.7.1.2.2 минимальная допустимая ширина трактора 2280 мм 2.7.1.3 высота (в рабочем положении) регулируемый 2.7.1.4 передний свес 1489 мм 2.7.1.4.1 угол переднего свеса: 30° 2.7.1.5 задний свес 780 мм 2.7.1.5.1 угол заднего свеса 30° 2.7.1.5.2 максимальный и минимальный допустимый свес точки сцепки 1010 мм 760 мм 2.7.1.6 дорожный просвет 2.7.1.6.1 между осями 450 мм 2.7.1.6.2 под передними осями 450 мм 2.7.1.6.3 под задними осями 503 мм 2.7.1.7 предельно допустимые положения центра тяжести конструкции и (или) внутренней комплектации, и (или) оборудования, и (или) полезной нагрузки 2.7.2 габаритные размеры трактора, включая тягово-сцепное устройство 2.7.2.1 длина для применения в дорожном движении: максимальная минимальная 5200 мм 4555 мм 2.7.2.2 ширина для применения в дорожном движении: максимальная минимальная 2530 мм 2280 мм 2.7.2.3 высота для применения в дорожном движении: максимальная минимальная 3250 мм 3250 мм 2.7.2.4 передний свес: максимальный 1489 мм минимальный 1489 мм 2.7.2.5 задний свес: максимальный 1010мм минимальный 760 мм 2.7.2.6 дорожный просвет: максимальный минимальный - 450 мм 3 двигатель 3.1 общие сведения 3.1.1 базовый двигатель / тип двигателя (наименование изготовителя) rs1604: yc6j160-s300; rs1304: yc6j130-s300; изготовитель: guangxi yuchai machinery co., ltd. 3.1.2 тип и торговое наименование базового двигателя и (при необходимости) семейства двигателей тип: yc6j160-s300; yc6j130-s300; торговое наименование: yuchai; семейство двигателей: g3gymcl0649f68 3.1.3 характеристики для идентификации типа (если имеется на двигателях), вид установки 3.1.3.1 расположение и место крепления идентификационного номера двигателя идентификационный номер двигателя, выгравированный на блоке цилиндров. 3.1.3.2 место и способ нанесения номера сертификата соответствия на табличке, прикрепленной к блоку цилиндров 3.1.4 наименование и адрес изготовителя guangxi yuchai machinery co., ltd.; адрес: no. 88 tianqiao west road, yulin city, guangxi, китайская народная республика 3.1.5 адрес сборочного предприятия no. 88 tiaqiao west road, yulin city, guangxi, китайская народная республика 3.1.6 принцип действия: воспламенение от сжатия, непосредственный впрыск, четырехтактный 3.1.7 топливо дизельное тип семейства двигателей 3.2 основные характеристики базового двигателя семейства 3.2.1 характеристики двигателя с воспламенением от сжатия 3.2.1.1 изготовитель guangxi yuchai machinery co., ltd. 3.2.1.2 установленное изготовителем обозначение образца yc6j160-s300; yc6j130-s300 3.2.1.3 двигатель: двухтактный/четырехтактный четырехтактный 3.2.1.4 диаметр цилиндра 105 мм 3.2.1.5 ход поршня 125 мм 3.2.1.6 количество и расположение цилиндров 6 цилиндров, рядное 3.2.1.7 рабочий объем 6494 см3 3.2.1.8 номинальная частота вращения 2200 об/мин 3.2.1.9 частота вращения при максимальном крутящем момент 1500–1700 об/мин 3.2.1.10 степень сжатия 17,5:1 3.2.1.11 описание метода сгорания диффузионное сгорание с воспламенением от сжатия 3.2.1.12 чертежи камеры сгорания и днища поршня см. рис. 5 3.2.1.13 минимальное сечение впускного и выпускного каналов впускной канал: 1414,62 мм²; выпускной канал: 1209,95 мм² 3.2.1.14 система охлаждения 3.2.1.14.1 жидкостное охлаждение 3.2.1.14.1.1 вид охлаждающей жидкости 50/50: этиленгликоль / вода по объему 3.2.1.14.1.2 насос(ы) охлаждающей жидкости: имеется/не имеется имеется 3.2.1.14.1.3 технические характеристики или марка, или тип (при необходимости) yuchai; yc-cp; центробежный 3.2.1.14.1.4 передаточное число привода (при необходимости) 1,43:1 3.2.1.14.2 воздушное охлаждение 3.2.1.14.2.1 вентилятор: имеется/не имеется не имеется 3.2.1.14.2.2 технические характеристики или марка, или тип (при необходимости) - 3.2.1.14.2.3 передаточное число привода (при необходимости) - 3.2.1.15 температура, допускаемая изготовителем 3.2.1.15.1 жидкостное охлаждение: максимальная температура на выходе двигателя 368±2 k 3.2.1.15.2 воздушное охлаждение: исходная точка - 3.2.1.15.3 максимальная температура надувочного воздуха на выходе промежуточного охладителя (при наличии) 323 k 3.2.1.15.4 максимальная температура отработавших газов на выходе выпускного коллектора 953 k 3.2.1.15.5 температура моторного масла: минимальная максимальная 368 k 393 k 3.2.1.16 нагнетатель воздуха: имеется/не имеется имеется 3.2.1.16.1 заводская марка hunan tyen machinery co. ltd.; wefang fuyuan turbochargers co. ltd.; kangyue technology co. ltd.; shandong xinde mako supercharger co. ltd. 3.2.1.16.2 тип jp76f/sj76/jp80k/xdj76 3.2.1.16.3 описание системы (например, максимальное давление выпускного клапана наддува (при наличии) турбокомпрессор с перепускным клапаном 3.2.1.16.4 охладитель надувочного воздуха: имеется/не имеется имеется 3.2.1.17 система впуска: максимально допустимое разрежение на впуске при номинальном числе оборотов и полной нагрузке: 5 кпа 3.2.1.18 система выпуска отработавших газов: максимально допустимое противодавление в системе выпуска отработавших газов при номинальном числе оборотов и полной нагрузке 10 кпа 3.2.2 дополнительные устройства, ограничивающие выброс вредных веществ (если имеются и не указаны в другом пункте) описание и/или чертеж(и) - 3.2.3 топливная система 3.2.3.1 топливный насос давление: 600±100 кпа 3.2.3.2 система впрыска 3.2.3.2.1 насос 3.2.3.2.1.1 заводская марка (марки) bosch 3.2.3.2.1.2 тип (типы) crcp3 3.2.3.2.1.3 производительность: указать используемый метод: на двигателе/на насосном стенде для yc6j160-s300: 93 мм3 за один такт при частоте вращения двигателя: 1100 об/мин для yc6j130-s300: 75,7 мм3 за один такт при частоте вращения двигателя: 1100 об/мин на двигателе 3.2.3.2.1.4 опережение впрыска топлива 3.2.3.2.1.4.1 кривая опережения впрыска управляется эбу (электронным блоком управления) 3.2.3.2.1.4.2 угол опережения впрыска топлива управляется эбу (электронным блоком управления) 3.2.3.2.2 линия подачи топлива под давлением 3.2.3.2.2.1 длина: 391±2 мм 3.2.3.2.2.2 внутренний диаметр: 3.6±0,05 мм 3.2.3.2.3 форсунка(и) 3.2.3.2.3.1 заводская(ие) марка(и) bosch 3.2.3.2.3.2 тип(ы) crin-a38 3.2.3.2.3.3 давление в начальный момент впрыска 20 ±0,5 мпа 3.2.3.2.4 регулятор 3.2.3.2.4.1 заводская(ие) марка(и) электронный 3.2.3.2.4.2 тип(ы) электронный 3.2.3.2.4.3 частота вращения в момент прекращения подачи топлива при полной нагрузке: 2250 об/мин 3.2.3.2.4.4 максимальная частота вращения без нагрузки: 2376 об/мин 3.2.3.2.4.5 частота вращения холостого хода: 725±25 об/мин 3.2.3.3 система пуска холодного двигателя 3.2.3.3.1 заводская(ие) марка(и) неприменимо 3.2.3.3.2 тип(ы) неприменимо 3.2.3.3.3 описание неприменимо 3.2.4 газораспределение 3.2.4.1 максимальный ход клапанов, углы открытия и закрытия, определяемые по отношению к верхней мертвой точке, или аналогичные данные максимальный ход клапанов: впускной 11,57 мм, выпускной 11,47 мм. впускной клапан: открытие: 17±0,5° до верхней мертвой точки, закрытие: 43°±0,5° после нижней мертвой точки. выпускной клапан: открытие: 61°±0,5° до нижней мертвой точки, закрытие: 18°±0,5° после верхней мертвой точки. 3.2.4.2 исходные или регулировочные зазоры впускной 0,35 мм, выпускной 0,4 мм 3.2.4.3 система изменения фаз газораспределения вмт (верхняя мёртвая точка) 3.2.5 конструкция каналов 3.2.5.1 расположение, размеры, количество впускные каналы с левой стороны головки блока цилиндров имеют площадь сечения 832,2 мм2, выпускные каналы с правой стороны головки блока цилиндров имеют площадь сечения 705,1 мм2 3.2.6 функции электронного управления 3.2.6.1 заводская марка bosch 3.2.6.2 тип edc7 3.2.6.3 номер узла для yc6j160-s300: js3200; для yc6j130-s300: js3600 3.2.6.4 расположение электронного блока управления впускная сторона двигателя 3.2.6.4.1 контролируемые параметры открытие дросселя, температура впуска, температура охлаждающей жидкости 3.2.6.4.2 управляемые параметры объём впрыскиваемого топлива, частота вращения коленчатого вала 3.3 семейство двигателей с воспламенением от сжатия. основные характеристики базового двигателя семейства 3.3.1 перечень типов двигателей семейства 3.3.1.1 наименование семейства двигателей g3gymcl0649f68 3.3.1.2 технические характеристики типов двигателей этого семейства базовый двигатель тип двигателя yc6j160-s300: рядный дизель с непосредственным впрыском, жидкостным охлаждением и турбонаддувом yc6j130-s300: рядный дизель с непосредственным впрыском, жидкостным охлаждением и турбонаддувом число цилиндров 6 6 номинальная частота вращения, мин–1 2200 2200 объем подачи топлива за один такт при номинальной частоте вращения, мм3 93 75,7 полезная мощность, квт 118 96 частота вращения при максимальном крутящем моменте, мин–1 1500–1700 1500–1700 объем подачи топлива за один такт при частоте вращения, соответствующей максимальному крутящему моменту, мм3 120,7 96,6 максимальный крутящий момент, нм 700 560 минимальная устойчивая частота вращения холостого хода, мин–1 725±25 725±25 рабочий объем цилиндров (в % от базового двигателя) 6494 (100%) 6494 (100%) 3.5 топливный(ые) бак(и) 3.5.1 количество, объем, материалы 1; 300 л; lldpe 3.5.2 чертеж, фотография или точное описание с указанием положения бака(ов) с левой стороны машины, под кабиной слева 3.5.3 запасной(ые) топливный(ые) бак(и) неприменимо 3.6 номинальная мощность двигателя при стандартной установке для yc6j160-s300: 118 квт; для yc6j130-s300: 96 квт 3.6.1 дополнительно: мощность на валу отбора мощности (вом) при номинальной(ых) частоте(ах) вращения 111.7 квт 3.7 максимальный крутящий момент: для yc6j160-s300: 700 нм; для yc6j130-s300: 560 нм 3.8 другие приводные двигатели или комбинации двигателей неприменимо 3.9 воздушный фильтр 3.9.1 модель(и) неприменимо 3.9.2 тип(ы) неприменимо 3.9.3 среднее разрежение при максимальной мощности: неприменимо 3.10 выпускная система 3.10.1 описание и схемы 1. потери на вставку глушителя ≥16,5 дб, противодавление выхлопных газов ≤10 кпа; коэффициент потери мощности ≤4%. 2. на поверхность кожуха и сетчатого термоизоляционного чехла должно быть нанесено черное термостойкое покрытие (эмаль). покрытие не должно менять цвет или отслаиваться при температуре 600 °c. 3.10.2 модель(и) rs1504.22a.010 3.10.3 тип(ы) абсорбционный глушитель 3.11 электрическая система 3.11.1 номинальное напряжение 12 в 3.11.2 генератор 3.11.2.1 тип - 3.11.2.2 номинальная мощность: 4.5квт 4 трансмиссия 4.1 схема трансмиссии см. рис. 8 4.2 тип трансмиссии автоматическая механическая трансмиссия 4.2.1 краткое описание электрических/электронных устройств (при наличии) приводной двигатель переключения передач; датчик положения передачи, датчик частоты вращения. 4.3 момент инерции маховика двигателя 0.614 кгм2 4.3.1 дополнительный момент инерции, если нет устройства включения неприменимо 4.4 тип муфты сцепления (при наличии) сухое двухдисковое сцепление (сухой двойной сцепление) 4.4.1 максимальное преобразование крутящего момента - 4.5 коробка передач (тип, управление сцеплением, метод управления), при наличии механическое планетарное композитное 4.6 передаточные числа (при наличии) с делителем или без него • диапазон l: o l1: 12.6 o l2: 8 o l3: 6.94 o l4: 4.58 • диапазон m: o m1: 5.8 o m2: 3.68 o m3: 3.19 o m4: 2.09 • диапазон h: o h1: 2.39 o h2: 1.52 o h3: 1.32 o h4: 0.86 • диапазон r: o r1: 5.67 o r2: 3.6 o r3: 3.12 o r4: 2.04 • передаточное число центральной передачи: 4.5 • передаточное число конечной передачи (бортовой/главной пары): 6.4 4.6.1 максимальные размеры шин на ведущих осях ось 1 ось 2 1747 мм (460/85r38) 4.7 максимальная расчетная скорость трактора на высшей передаче (представить расчет максимальной скорости): 30.24 км/ч 4.7.1 измеренная максимальная скорость: 38.4 км/ч 4.8 длина участка пути, пройденного за один оборот ведущих колес 5485 мм (460/85r38) 4.9 регулятор частоты вращения неприменимо 4.9.1 характеристики неприменимо 4.10 спидометр, тахометр и счетчик времени наработки (при наличии) 4.10.1 спидометр (при наличии) имеется 4.10.1.1 принцип действия и описание привода сигнал от электронного датчика на выходном валу коробки передач поступает в контроллер, где рассчитывается скорость движения, и её значение отображается на стрелочном индикаторе (спидометре). 4.10.1.2 постоянная измерительного прибора км/ч 4.10.1.3 допуск измеряемого значения неприменимо 4.10.1.4 общее передаточное число неприменимо 4.10.1.5 чертеж шкалы или других устройств панели приборов см. рис. 9 4.10.1.6 краткое описание электрических/электронных устройств неприменимо 4.10.2 тахометр и счетчик времени наработки: имеется/не имеется имеется 4.11 блокировка дифференциала: имеется/не имеется имеется 4.12 вал(ы) отбора мощности (частота вращения и отношение к частоте вращения двигателя (число, тип, расположение) максимальная скорость вращения: 1000 об/мин диапазон скоростей выходного вала: 540–1000 об/мин тип и размер выходного вала: вом типа i (35 мм), 6 шлицов (6-шлицевой вал) расположение: задний (в задней части трактора) 4.12.1 главный(ые) вал(ы) отбора мощности см. рис. 10.2 4.12.2 прочие валы отбора мощности - 4.12.3 защитное ограждение вала отбора мощности (характеристики, размеры, чертежи, фотографии) см. рис. 10.1 4.13 защита элементов привода, выступающих деталей и колес (описания, чертежи, схемы, фотографии) см. рис. 11 4.13.1 защита одной поверхности защитные крылья колес 4.13.2 защита нескольких поверхностей капотирование трактора 4.13.3 защита со всех сторон кожух вала отбора мощности (вом), кожух карданного вала 4.14 краткое описание электрических/электронных элементов (при наличии): - 5 оси 5.1 характеристика каждой оси ось 1 ось 2 передний: общее передаточное число 17,92; максимальный крутящий момент (нм) 456; диаметр болта крепления обода и фиксирующей пластины 8-m16x1.5 (равномерно распределены), делительная окружность: φ330 мм; диаметр упора обода (мм) φ290,5; схождение переднего моста (мм) 0–3; внешний максимальный угол поворота (градусы) 47; внутренний максимальный угол поворота (градусы) 35; максимальная нагрузка на передний мост (кг) 3000; задний: общее передаточное число 28,8; номинальная нагрузка на задний мост (кг) 3886; диаметр упора обода (мм) φ281,5 мм; диаметр болта крепления обода и фиксирующей пластины 10-m22x1.5 (равномерно распределены), делительная окружность: φ335; номинальный крутящий момент (нм) 18342 5.2 заводская марка (при необходимости) zoomlion 5.3 тип (при необходимости) ось 1 ось 2 - 6 подвеска 6.1 возможные комбинации шины-колеса передние шины: размер шины (380/85r26, статический радиус 593,5 мм, размер диска 1307 мм, максимальное давление в шинах 1,6 бар (max), максимальная нагрузка на одну шину 1750 кг, размер диска 716 мм); задние шины: размер шины (460/85r38, статический радиус 813,5 мм, размер диска 1747 мм, максимальное давление в шинах 1,6 бар (max), максимальная нагрузка на одну шину 3250 кг, размер диска 1020); конфигурация передних и задних шин: одна шина 380/85r26 + одна шина 460/85r38 6.2 конструкция подвески каждой оси или каждого колеса (при наличии) ось 1 ось 2 - 6.2.1 регулировка уровня: имеется/не имеется/по заказу имеется 6.2.2 краткая характеристика электрических/электронных элементов (при наличии): неприменимо 6.3 прочие устройства (при наличии) - 7 рулевое управление (схемы) 7.1 тип рулевого управления: ручное/с усилителем/с силовым приводом/ с объемным гидроприводом с усилителем 7.1.1 реверсивный пост управления (описание) не применяется 7.2 привод и управление 7.2.1 тип рулевого привода (для передних и задних колес, если применяется) передние колеса 7.2.2 связь с колесами (также другие типы, кроме механической связи для передних или задних колес) гидроусилитель руля 7.2.2.1 краткая характеристика электрических/электронных конструктивных элементов (при наличии) - 7.2.3 метод усиления (при наличии) гидроусилитель руля 7.2.3.1 принцип действия и функциональная схема, заводская марка и тип принцип работы: гидравлический насос создает высокое давление масла, которое через рулевой распределитель подается на рулевые гидроцилиндры. рулевой распределитель: danfoss с динамическим чувством нагрузки (dynamic load sensing) рулевой насос: шестеренный насос 7.2.4 схема рулевого управления, отображающая положение различных устройств трактора, влияющих на действие рулевого управления см. рис. 14 7.2.5 схема рулевого управления см. рис. 14 7.2.6 диапазон регулировки и способ приведения в действие регулировки органа рулевого управления (при наличии) принцип работы: гидравлический насос создает высокое давление масла, которое через рулевой распределитель подается на рулевые гидроцилиндры. рулевой распределитель: danfoss с динамическим чувством нагрузки (dynamic load sensing) рулевой насос: шестеренный насос 7.3 максимальный угол поворота колес (при необходимости): 7.3.1 вправо количество оборотов рулевого колеса 35° 4 7.3.2 влево количество оборотов рулевого колеса 35° 4 7.4 минимальный диаметр окружности поворота 7.4.1 вправо 5.5м 7.4.2 влево 5.6 м 7.5 вид регулировки органа рулевого управления (при необходимости) механическая регулировка 1-го уровня 7.6 краткая характеристика электрических/электронных элементов (при наличии) неприменимо 8 тормозная система (чертежи и схемы управления) 8.1 рабочая тормозная система см. рис. 16 8.2 вспомогательная тормозная система неприменимо 8.3 стояночная тормозная система имеется (включено в схему 8.1 «принципиальная схема тормозной системы») 8.4 дополнительная(ые) тормозная(ые) система(ы) (в особенности замедлитель) неприменимо 8.5 для тракторов с антиблокировочной системой (абс) тормозов: описание работы системы (включая электронные детали, при наличии), электронная блок-схема, схемы гидравлической или пневматической цепей неприменимо 8.6 перечень деталей, из которых состоит тормозная система, их обозначение 1. педаль тормоза 2. усилитель тормозов 3. резервуар тормозной жидкости 4. впускной шланг тормозной системы 5. тормозной шланг 6. тормозной узел 7. ручной тормоз 8.7 максимальные допустимые размеры шин на осях с тормозной системой 460/85r38 (1747 мм) 8.8 расчет тормозной системы (отношение суммарной тормозной силы к усилию, приложенному к органу управления) давление в тормозной системе (p): 16 мпа (давление в тормозной системе) тормозной момент (m): 2156 н·м (давление в тормозной системе) диаметр ведущего колеса (r): 1,747 м (давление в транспортном средстве) полностью загруженная масса (m_полностью загруженная): 7030 кг (давление в транспортном средстве) ненагруженная масса (m_ненагруженная): 6050 кг (давление в транспортном средстве) торможение при торможении (полностью загруженная, a₁): 2,5 м/с² (расчетное/давление) торможение при торможении (ненагруженная, a₂): 2,5 м/с² (расчетное/давление) расчетные параметры тормозной системы 8.9 блокировка левого и правого органов управления тормозом механический 8.10 внешние источники энергии (характеристики, энергоемкость энергоаккумулятора, максимальное и минимальное давление, манометр и предупредительное устройство падения давления, вакуумный усилитель и компрессор, соблюдение предписаний по сосудам, работающим под давлением) максимальное выходное давление тормозного клапана: 8 мпа. 8.11 тракторы, оборудованные тормозной системой для прицепов 8.11.1 приведение в действие тормозной системы прицепа (описание, характеристики) привод тормозов осуществляется через педаль 8.11.2 соединение с прицепом: пневматическое 8.11.3 подключения, защитные устройства (описание, чертеж, схема) активация через тормозную педаль. пневматическая тормозная система включает следующие компоненты: воздушный компрессор, ресиверы (воздушные баллоны), осушитель, ускорительный (релейный) клапан, пневмогидравлический тормозной клапан и другие элементы. защита обеспечивается клапаном ограничения давления, который предотвращает повреждение трубопроводов и управляющих клапанов из-за аномально высокого давления и, как следствие, отказ тормозной системы 8.11.4 однопроводной/двухпроводной тормозной привод двухконтурная система двухпроводной тормозной привод 8.11.4.1 избыточное давление в магистрали (однопроводной привод): - 8.11.4.2 избыточное давление в магистрали (двухпроводной привод): 800 кпа 9 обзорность, остекление, стеклоочистители и зеркала заднего вида 9.1 обзорность 9.1.1 чертежи или фотографии, отображающие положение элементов, которые находятся в зоне переднего обзора см. рис. 19 9.2 остекление 9.2.1 положение ветрового стекла относительно контрольной точки сиденья (sip) расстояние по оси x от лобового стекла до контрольной точки сиденья составляет1064 мм. 9.2.2 ветровое стекло 9.2.2.1 материал закаленное стекло 9.2.2.2 способ установки крепление на клей 9.2.2.3 угол наклона 15° 9.2.2.4 единый знак обращения продукции на рынке государств – членов (знак официального утверждения) e32*43r01/09*0106*04 9.2.2.5 дополнительное оборудование ветрового стекла, его расположение и краткая характеристика возможных электрических/электронных элементов - 9.2.3 прочие стекла 9.2.3.1 расположение заднее стекло, стекло правой двери, стекло левой двери 9.2.3.2 материал(ы) закаленное стекло 9.2.3.3 единый знак обращения продукции на рынке государств – членов (знак официального утверждения) e32*43r01/09*0105*01 9.2.3.4 краткая характеристика электрических/электронных элементов (при наличии) механизма стеклоподъемников - 9.3 стеклоочистители присутствуют: 2 шт. 9.4 зеркало(а) заднего вида 9.4.1 класс(ы) зеркала заднего вида класса i и ii 9.4.2 единый знак обращения продукции на рынке государств – членов (знак официального утверждения) e4*46r06/00*6937*00; e9*46r05/00*16981*00 9.4.3 расположение на тракторе (чертежи) см. рис. 21.1 и 21.2 9.4.4 способ установки болтовое соединение 9.4.5 дополнительное оборудование, ухудшающее заднюю обзорность - 9.4.6 краткая характеристика электрических/электронных элементов (при наличии) регулировочного устройства - 9.5 устройства для оттаивания и отпотевания 9.5.1 техническое описание - 10 устройство защиты при опрокидывании (rops), защита от атмосферных воздействий, сиденья, грузовая платформа, угол поперечной статической устойчивости 10.1 rops (чертеж с указаниями размеров, фотографии (при необходимости) и характеристики) см. рис. 20 10.1.1 защитный каркас 10.1.1.0 имеется/не имеется не имеется 10.1.2 кабина оператора 10.1.2.0 имеется/не имеется имеется 10.1.2.1 заводская марка zoomlion 10.1.2.2 единый знак обращения продукции на рынке государств – членов (знак официального утверждения) сертификат соответствия № еаэс ru с-cn.hk85.b.00052/26 10.1.2.3 двери (количество, размеры, направление открытия, замки и шарниры) количество дверей: 2. дверь №1 (левая): открывается наружу, оснащена замком и петлями; дверь №2 (задняя): открывается наружу, оснащена замком и петлями. размер двери №1: 1479 мм × 1300 мм; размер двери №2: 1479 мм × 820 мм. 10.1.2.4 окна и аварийные выходы (количество, размеры, расположение) количество окон: 1; расположение окон: заднее окно; количество аварийных выходов: 2 10.1.2.5 прочие устройства защиты от атмосферных воздействий (характеристика) - 10.1.2.6 внутренние и внешние размеры внутренние габариты кабины: (высота от внутренней части крыши до точки опоры сиденья: 986 мм) высота от внутренней части крыши до пола трактора: 1512 мм ширина кабины на высоте 900 мм над точкой опоры сиденья: 1170 мм внутренняя ширина кабины в центре рулевого колеса над точкой опоры сиденья: 1522 мм расстояние от центра рулевого колеса до правой стороны кабины: 732 мм расстояние от центра рулевого колеса до левой стороны кабины: 732 мм минимальное расстояние от края рулевого колеса до кабины: 447 мм максимальная ширина защитных устройств (включая брызговики): задняя часть 2209 мм, передняя часть 1371 мм) 10.1.3 дуга безопасности: спереди/сзади, откидывается/не откидывается 10.1.3.0 имеется/не имеется не имеется 10.2 рабочее пространство и доступ к рабочему месту оператора (описание, характеристики, чертежи и размеры) см. рис. 23 и 24 10.3 сиденья и подножки 10.3.1 сиденье (я) оператора (чертежи, фотографии, описание) см. рис. 25 10.3.1.1 заводская или торговая марка zoomlion, changwu, 10.3.1.2 единый знак обращения продукции на рынке государств – членов (знак официального утверждения) сертификат соответствия № еаэс ru c-cn.hk82.b.00055/26; № еаэс ru c-cn.hk82.b.00056/26 10.3.1.3 категория типа сиденья сиденье водителя — механическое амортизирующее сиденье zoomlion zl85/721, оснащенное ремнем безопасности msg721. опциональное сиденье — сиденье changwu lc-zy002-06 10.3.1.4 расположение и основные характеристики основное сиденье расположено в центре кабины; боковое расстояние от точки крепления sip до сиденья с механической амортизацией составляет 233 мм, а продольное — 280 мм; расстояние от нижней части сиденья до точки крепления sip — 310 мм. 10.3.1.5 система регулирования см. рис. 25 10.3.1.6 диапазон регулирования и блокировки регулировка по высоте ±30 мм; регулировка подвески ±30 мм. 10.3.2 пассажирские сиденья (количество, размеры, расположение и характеристики) 1 10.3.3 подножки (количество, размеры, расположение) ступенька: количество ступеней: 3 шт. ширина ступени: 293 мм расположение: левая сторона кабины водителя 10.4 грузовая платформа не применяется 10.5 защита от радиопомех обеспечивается конструкцией, специальные устройства не применяются 10.5.1 характеристики, чертежи (или фотографии) и материал корпуса моторного отделения, а также граничащей с ним детали салона капот выполнен из стеклопластика, см. рис. 12 10.5.2 чертежи или фотографии, отображающие расположение металлических узлов в моторном отделении см. рис. 26 10.5.3 схема и чертеж устройства подавления радиопомех специальные устройства не применяются 10.5.4 сведения о номинальном значении сопротивления постоянного тока, а для проводов высокого напряжения системы зажигания – сведения о номинальном значении сопротивления на метр длины неприменимо 10.6 угол поперечной статической устойчивости 35º 11 устройства освещения и световой сигнализации (внешний вид трактора с указанием расположения всех устройств; количество, электропроводка, единый знак обращения продукции на рынке государств – членов (знак официального утверждения) и цвет излучаемого света) 11.1 обязательные устройства 11.1.1 фары ближнего света торговая марка: hb; тип: zlrs-01, 2 шт.; цвет: белый, № сообщения оон: e57*149r00/03*0019*00; 11.1.2 передние габаритные огни торговая марка: dongheng; тип: 1022600097, 2 шт.; цвет: белый; № сообщения оон: e57*148r00/04*1098*00 11.1.3 задние габаритные огни торговая марка: dongheng; тип: 1020499279 / 10204992080 / 1022600098 / 1022600099;1 шт.; цвет: красный; № сообщения оон: e57*148r00/04*1138*00; торговая марка: xinwei, xw, zoomlion; тип: bc-wd-02, 2 шт.; цвет: красный; № сообщения оон: е57*148r00/05*1293; 11.1.4 указатели поворота передние: торговая марка: dongheng; тип: 1022600097, 2 шт.; цвет: жёлтый; № сообщения оон: e57*148r00/04*1098*00 задние: торговая марка: dongheng; тип: 1020499279 / 10204992080 / 1022600098 / 1022600099; 2 шт.; цвет: жёлтый; № сообщения оон: e57*148r00/04*1138*00; торговая марка: xinwei, xw, zoomlion; тип: bc-wd-02, 2 шт.; цвет: жёлтый; № сообщения оон: е57*148r00/05*1293; 11.1.5 задние световозвращатели торговая марка: hb; тип: 015716097gaa00020/015716097gaa00030 2 шт.; цвет: красный; № сообщения оон: e57*150r00/05*0051*00; 11.1.6 фонарь освещения регистрационного знака торговая марка: dongheng; тип: 015716048sad06055, 1 шт.; цвет: белый; № сообщения оон: e57*148r00/04*1137*00 11.1.7 сигнал торможения торговая марка: dongheng; тип: 1020499279 / 10204992080 / 1022600098 / 1022600099; 1 шт.; цвет: красный; № сообщения оон: e57*148r00/04*1138*00; торговая марка: xinwei, xw, zoomlion; тип: bc-wd-02, 2 шт.; цвет: красный; № сообщения оон: е57*148r00/05*1293; 11.1.8 аварийный предупредительный сигнал имеется 11.1.9 контурные огни - 11.2 рекомендуемые устройства 11.2.1 фары дальнего света торговая марка: hb; тип: zlrs-01, 2 шт.; цвет: белый; № сообщения оон: e57*149r00/03*0019*00; 11.2.2 противотуманные фары - 11.2.3 задние противотуманные огни - 11.2.4 фонари заднего хода - 11.2.5 фара рабочего освещения рабочие фонари lp307-lt23 (2 шт., потолочный монтаж); рабочие фонари lp307-lt24 (2 шт., потолочный монтаж); рабочие фонари lp307-lt20 (2 шт., монтаж на стойку b) 11.2.6 стояночные огни - 11.2.7 лампочки контроля работы световой сигнализации прицепа - 11.3 краткая характеристика других электрических/электронных устройств (кроме фонарей) (при наличии) устройство звукового сигнала: торговая марка: fiamm, тип: k8x tono h, электромагнитный дисковый резонатор с кронштейном cod. 2540003; 1 шт.; № сообщения оон: е3*28r06*007075/00 12 прочие устройства 12.1 устройства звукового сигнала (расположение) внутренняя сторона передней части капота 12.1.1 единый знак обращения продукции на рынке государств – членов (знак официального утверждения) е3*28r06*007075/00 12.2 механические соединения между трактором и прицепом 12.2.1 тип соединения тягово-сцепное устройство (дышло) и 40-й u-образный крюк 12.2.2 заводская марка (марки) zoomlion 12.2.3 единый знак обращения продукции на рынке государств – членов (знак официального утверждения) сертификат соответствия № еаэс ru c-cn.hk82.b.00048/26 12.2.4 устройство предназначено: для максимальной горизонтальной нагрузки для максимальной вертикальной нагрузки 80 кн 20 кн 12.3 подъем гидравлическим устройством – трехточечное навесное устройство: имеется/не имеется имеется 12.4 соединители электрические для осветительных и светосигнальных устройств прицепа (характеристика) шплинт семиотверстный 12.5 расположение, приведение в действие и обозначение органов управления (характеристика, фотографии или чертежи) см. рис. 29 12.6 место установки регистрационного знака (форма и размеры) номерной знак: кронштейн номерного знака устанавливается на задней стороне кабины, внутри левого крыла, и крепится болтами. см. рис. 3 12.7 переднее буксировочное устройство (чертеж с указанными размерами) см. рис. 30.1 12.8 описание установленной на тракторе электроники, используемой для эксплуатации и управления подлокотник расположен с правой стороны водительского сиденья и используется для управления движением трактора, включения освещения, переключения функций, управления гидравлическим клапаном и насосом, а также для других операций. как показано на рисунке, подлокотник в основном состоит из кронштейна для сенсорного экрана, ручки, кнопок в верхней части, кнопок и переключателей посередине, а также кнопок и регуляторов в нижней части. рисунок 1.1 – фотография ¾ переднего вида трактора рисунок 1.2 – фотография ¾ заднего вида трактора рисунок 2 – габаритные размеры трактора рисунок 3 – расположение и размеры регистрационного знака рисунок 4 – допустимые положения центра тяжести рисунок 5 – чертеж камеры сгорания и днища поршня двигателя рисунок 6 – топливный бак трактора рисунок 7 – схема выпускной системы трактор рисунок 8 – схема трансмиссии рисунок 9 – изображение приборной панели в кабине оператора рисунок 10 – вал отбора мощности и его защитное ограждение рисунок 11 – защита колес трактора рисунок 12 – полное капотирование двигателя трактора № наименование 1 рулевое колесо в сборе 2 рулевая колонка в сборе 3 рулевой механизм 4 насос шестерёнчатый 5 клапан приоритетный 6 блок обратных клапанов 7 передний ведущий мост рисунок 13 – перечень деталей системы рулевого управления трактора рисунок 14 – схема системы рулевого управления трактора рисунок 15 – схема гидравлической системы рулевого управления трактора рисунок 16 – схема рабочей тормозной системы трактора рисунок 17 – схема стояночной тормозной системы рисунок 18.1 – схема буксировки прицепа рисунок 18.2 – подключение и защитные устройства при соединении с прицепом рисунок 19 – зона переднего обзора трактора и положение элементов, которые находятся в зоне переднего обзора рисунок 20 – rops и положение ветрового стекла относительно контрольной точки сиденья рисунок 21.1 – расположение зеркал заднего вида рисунок 21.2 – способ установки зеркал заднего вида высота внутренней крыши в точке отсчета сиденья: 986 мм. высота внутренней крыши на уровне пола трактора: 1512 мм. внутренняя ширина на высоте 900 мм над точкой отсчета сиденья: 1170 мм. внутренняя ширина в плоскости центра рулевого колеса над точкой отсчета сиденья: 1522 мм. расстояние от центра рулевого колеса до правой стороны кабины: 732 мм. расстояние от центра рулевого колеса до левой стороны кабины: 732 мм. минимальное расстояние от края рулевого колеса до кабины: 447 мм. максимальная ширина защитного устройства (включая брызговики): задняя часть 2209 мм, передняя часть 1371 мм. рисунок 22 – внутренние и внешние размеры кабины оператора рисунок 23 – общий вид средств доступа в кабину оператора рисунок 24 – рабочее пространство оператора сиденье zoomlion zl85/721 сиденье changwu lc-zy002-06 рисунок 25 – сиденье оператора рисунок 26 – корпус моторного отделения и расположение в нем металлических узлов рисунок 27 – схема расположения устройств освещения, световой сигнализации и наружных зеркал заднего вида рисунок 28 – тягово-сцепное устройство трактора рисунок 29 – органы управления трактора рисунок 30.1 – буксирное устройство трактора рисунок 30.2 – соединительный палец буксирного устройства перечень документов, явившихся основанием для оформления сертификата соответствия объект номер протокола испытаний, сертификата соответствия, сообщения об официальном утверждении типа на трактор, прицеп или компонент дата выдачи протокола испытаний, сертификата соответствия, сообщения об официальном утверждении типа на трактор, прицеп или компонент организация, выдавшая протокол испытаний, сертификат соответствия, сообщение об официальном утверждении типа на трактор, прицеп или компонент тип (типы) вариант(ы) версия(и) механические тягово-сцепные устройства трактора еаэс ru с-cn.нк82.в.00048/26 20.07.2026 орган по сертификации продукции ооо «эксперимент» rs устройства звуковой сигнализации e3*28r06*007075*00 23.11.2020 ministero delle infrastrutture e dei trasporti, италия стекла e32*43r01/09*0106*04 16.10.2023 road traffic safety directorate, латвия e32*43r01/09*0105*01 16.08.2021 светоотражающие приспособления e57*150r00/05*0051*00 02.07.2024 authority for homologation of the republic of san marino, республика сан-марино габаритные огни и сигналы торможения e57*148r00/04*1138*00 28.03.2024 authority for homologation of the republic of san marino, республика сан-марино e57*148r00/05*1293*00 28.05.2024 e57*148r00/04*1098*00 08.03.2024 указатели поворота e57*148r00/04*1138*00 28.03.2024 authority for homologation of the republic of san marino, республика сан-марино e57*148r00/05*1293*00 28.05.2024 e57*148r00/04*1098*00 08.03.2024 приспособления для освещения заднего номерного знака e57*148r00/04*1137*00 28.03.2024 authority for homologation of the republic of san marino, республика сан-марино фары дальнего света e57*149r00/03*0019*00 02.12.2021 authority for homologation of the republic of san marino, республика сан-марино фары ближнего света шины e4*106r00/14*3436*00 19.01.2018 rdw, нидерланды e4*106r00/14*3440*00 двигатель e49*96r04/00/i*0001*00 09.11.2020 ministry of transport, communications and projects, republic of cyprus, республика кипр сиденье оператора еаэс ru с-cn.нк82.в.00055/26 24.07.2026 орган по сертификации продукции ооо «эксперимент» еаэс ru с-cn.нк82.в.00056/26 зеркала заднего вида e9*46r05/00*16981*00 16.07.2024 ministerio de industria y turismo, испания e4*46r06/00*6937*00 20.06.2025 rdw, нидерланды ремни безопасности e24*16r08/00*0227*00 12.11.2020 nsai, ирландия e24*16r08/00*0225*00 10.11.2020 кабина еаэс ru с-cn.нк82.в.00052/26 22.07.2026 орган по сертификации продукции ооо «эксперимент» электромагнитная совместимость e49*10r06/03*1420*00 10.07.2026 ministry of transport, communications and projects, republic of cyprus, республика кипр