ЕАЭС RU С-BY.НА65.В.03032/26

Преобразователи температуры ст. иные сведения о продукции, обеспечивающие ее идентификацию, приведены в приложении - бланки №№ 1111407 - 1111414.

Стандарты, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований технического регламента: согласно приложению - бланк № 1111413. действие сертификата соответствия распространяется на серийно выпускаемую продукцию, изготовленную с даты изготовления отобранных образцов (проб) продукции, прошедших исследования (испытания) и измерения: с 23.04.2026

Условия хранения

Условия и срок хранения, срок службы приведены в приложении - бланк № 1111412.

Область применения

1. описание оборудования и средств обеспечения взрывозащиты преобразователи температуры ст модификаций ctr, ctu без монтажной головки состоят из термометрической вставки (защитный чехол и термопреобразователь сопротивления или защитный чехол и преобразователь термоэлектрический), с внешними проводами или кабелем, с резьбовым присоединением к процессу или без присоединения. преобразователи температуры ст модификаций ctr, ctu с оснащением монтажной головки колодкой зажимной kz состоят из термометрической вставки (защитный чехол и термопреобразователь сопротивления или защитный чехол и преобразователь термоэлектрический). защитный корпус с помощью зажимного штуцера соединяется с монтажной головкой. монтажная головка изготовлена из алюминиевого сплава или из нержавеющей стали. внутри монтажной головки расположена колодка зажимная kz. преобразователи температуры ст модификации ctr с исполнением монтажной головки al70 (na), al70-2 (danaw), al85 (da), pz (seg), alz (dao), alz/sn (dao/sn) с оснащением преобразователями температуры атх состоят из термометрической вставки, которая помещена в защитный корпус. защитный корпус с помощью зажимного штуцера соединяется с монтажной головкой. монтажная головка изготовлена алюминиевого сплава или нержавеющей стали. внутри монтажной головки расположен преобразователь температуры атх, являющийся микропроцессорным устройством, преобразующим сигнал термопреобразователя сопротивления в унифицированный сигнал от 4 до 20 ма постоянного тока. преобразователи температуры ст модификаций ctr, ctu с исполнением монтажной головки alw/ех, sn/ех состоят из термометрической вставки (защитный чехол и термопреобразователь сопротивления или защитный чехол и преобразователь термоэлектрический). монтажная головка изготовлена из алюминиевого сплава (исполнение alw) или из нержавеющей стали (исполнение sn) с отвинчивающимися крышками, жидкокристаллическим дисплеем. монтажная головка разделена перегородкой на два отсека. сигнал от термопреобразователя сопротивления (преобразователя термоэлектрического) с помощью плоского кабеля подается на микропроцессорный блок. монтажная головка снабжена внутренней и внешней клеммой для подключения заземления. электронная плата вместе с жидкокристаллическим дисплеем вставлена в каркас из поликарбоната и установлена в большем отсеке монтажной головки. преобразователи температуры модификаций ctr, ctu с исполнением монтажной головки li24alw/ех, li24alw/sn/ех состоят из термометрической вставки (защитный чехол и термопреобразователь сопротивления или защитный чехол и преобразователь термоэлектрический). монтажная головка изготовлена из алюминиевого сплава (исполнение li24alw) или из нержавеющей стали (исполнение li24alw/sn) с отвинчивающимися крышками и жидкокристаллическим дисплеем. монтажная головка разделена перегородкой на два отсека. сигнал от термопреобразователя сопротивления (преобразователя термоэлектрического) с помощью плоского кабеля подается на микропроцессорный блок. монтажная головка снабжена внутренней и внешней клеммой для подключения заземления. электронная плата вместе с жидкокристаллическим дисплеем вставлена в каркас из поликарбоната и установлена в большем отсеке монтажной головки. преобразователи температуры ст модификации ctr с исполнением монтажной головки al70 (na), al70-2 (danaw), al85 (da), pz (seg), alz (dao), alz/sn (dao/sn) с оснащением преобразователями температуры атх-3 состоят из термометрической вставки (защитный чехол и термопреобразователь сопротивления), которая помещена в защитный корпус. защитный корпус с помощью зажимного штуцера соединяется с монтажной головкой. монтажная головка изготовлена из алюминиевого сплава или из нержавеющей стали. внутри монтажной головки расположен преобразователь температуры атх-3, являющийся микропроцессорным устройством, преобразующим сигнал термопреобразователя сопротивления в унифицированный сигнал от 4 до 20 ма постоянного тока. преобразователи температуры ст модификаций ctr, ctu с исполнением монтажной головки al70 (na), al70-2 (danaw), al85 (da), pz (seg), alz (dao), alz/sn (dao/sn) с оснащением преобразователями температуры li-24gx состоят из термометрической вставки (защитный чехол и термопреобразователь сопротивления или защитный чехол и преобразователь термоэлектрический), которая помещена в защитный корпус. защитный корпус с помощью зажимного штуцера соединяется с монтажной головкой. монтажная головка изготовлена из алюминиевого сплава или из нержавеющей стали. в внутри монтажной головки расположен преобразователь температуры li-24gx, являющийся микропроцессорным устройством, преобразующим сигнал термопреобразователя сопротивления (преобразователя термоэлектрического) в унифицированный сигнал от 4 до 20 ма постоянного тока. преобразователи температуры ст модификаций ctr, ctu с исполнением монтажной головки alw/ехd, sn/ехd, li24alw/ехd, li24alw/sn/ехd состоят из термометрической вставки (защитный чехол и термопреобразователь сопротивления или защитный чехол и преобразователь термоэлектрический). защитный корпус с помощью зажимного штуцера соединяется с монтажной головкой. монтажная головка изготовлена из алюминиевого сплава (alw, li24alw) или из нержавеющей стали (исполнение sn, li24alw/sn) с отвинчивающимися крышками, жидкокристаллическим дисплеем. монтажная головка разделена перегородкой на два отсека. сигнал от термопреобразователя сопротивления (преобразователя термоэлектрического) с помощью плоского кабеля подается на микропроцессорный блок. монтажная головка снабжена внутренней и внешней клеммой для подключения заземления. электронная плата вместе с жидкокристаллическим дисплеем вставлена в каркас из поликарбоната и установлена в большем отсеке монтажной головки. внутри монтажной головки расположен измерительный преобразователь, являющийся микропроцессорным устройством, преобразующим сигнал термопреобразователя сопротивления (преобразователя термоэлектрического) в унифицированный сигнал от 4 до 20 ма постоянного тока. преобразователи температуры ст модификаций ctr, ctu с исполнением монтажной головки alz/ехd (dao/exd), alz/sn/ехd (dao/sn/exd) состоят из термометрической вставки (защитный чехол и термопреобразователь сопротивления или защитный чехол и преобразователь термоэлектрический). защитный корпус с помощью зажимного штуцера соединяется с монтажной головкой. монтажная головка изготовлена из алюминиевого сплава (alz/ехd (dao/exd) или из нержавеющей стали (alz/sn/ехd (dao/sn/exd). защитный корпус с помощью зажимного штуцера соединяется с монтажной головкой. внутри монтажной головки расположена колодка зажимная kz или преобразователь температуры ат, атх, ат-3, атх-3, gi-22, li-24g, li-24gх, являющийся микропроцессорным устройством, преобразующим сигнал термопреобразователя сопротивления (преобразователя термоэлектрического) в унифицированный сигнал от 4 до 20 ма постоянного тока. подробное описание конструкции преобразователей температуры ст и спецификационным кодам приведено в соответствующем руководстве по эксплуатации. взрывобезопасность преобразователей температуры ст обеспечивается выполнением общих требований тр тс 012/2011, гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017), гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011). внесение изготовителем в конструкцию и техническую документацию изменений, влияющих на взрывозащищенность и соответствие преобразователей температуры ст требованиям тр тс 012/2011, возможно только по согласованию с органом по сертификации продукции общества с ограниченной ответственностью «техбезопасность». данный сертификат соответствия подтверждает соответствие требованиям взрывобезопасности тр тс 012/2011 и не рассматривает любые другие виды безопасности преобразователей температуры ст. основные технические характеристики приведены в таблице 1. таблица 1. наименование параметра значение маркировка взрывозащиты преобразователей температуры ст: - модификации ctr, ctu с оснащением монтажной головки колодкой зажимной kz или без монтажной головки 0/1 ex ia iic t6…т1 ga/gb x ex ia iiic t200 85°c…t200 450°c da х - модификации ctr с исполнением монтажной головки al70 (na), al70-2 (danaw), al85 (da), pz (seg), alz (dao), alz/sn (dao/sn) с оснащением преобразователями температуры атх, конструктивного исполнения w с оснащением преобразователями температуры atx - модификации ctr, ctu с исполнением монтажной головки alw/ех, sn/ех - модификации ctr, ctu с исполнением монтажной головки li24alw/ех, li24alw/sn/ех 0/1 ex ia iic t6…т4 ga/gb x ex ia iiic t200 105°c da х ро ех ia i ма х (в корпусе из нержавеющей стали) - модификации ctr с исполнением монтажной головки al70 (na), al70-2 (danaw), al85 (da), pz (seg), alz (dao), alz/sn (dao/sn) с оснащением преобразователями температуры атх-3, конструктивного исполнения w с оснащением преобразователями температуры atx-3 0/1 ex ia iic t6…т4 ga/gb x ex ia iiic t200 135°c da х ро ех ia i ма х (в корпусе из нержавеющей стали) - модификации ctr, ctu с исполнением монтажной головки al70 (na), al70-2 (danaw), al85 (da), pz (seg), alz (dao), alz/sn (dao/sn) с оснащением преобразователями температуры li-24gx, конструктивного исполнения w с оснащением преобразователями температуры li-24gx 0/1 ex ia iic t6…т5 ga/gb x ex ia iiic t200 105°c da х ро ех ia i ма х (в корпусе из нержавеющей стали) - модификации ctr, ctu с исполнением монтажной головки alw/ехd, sn/ехd - модификации ctr, ctu с исполнением монтажной головки li24alw/ехd, li24alw/sn/ехd 0/1 ex db iic t6…т4 ga/gb x ex tb iiic t200 80°c …t200 105°c db х рв ех db i мb х (в корпусе из нержавеющей стали) - модификации ctr, ctu с исполнением монтажной головки alz/ехd (dao/exd), alz/ sn/ехd (dao/ sn/exd) (могут быть с клеммной колодкой kz или любым преобразователем температуры ат, атх, ат-3, атх-3, gi-22, li-24g, li-24gх) 0/1 ex db iib+h2 t6…т1 ga/gb x или 1ex db iib+h2 t6…т1 gb x ex tb iiic t200 85°c…т200 450°c da/db х или ex tb iiic t85°c…т450°c db х pb ex db i mb x (в корпусе из нержавеющей стали) диапазон температуры окружающей среды преобразователей температуры ст, °с: - модификаций ctr, ctu с оснащением монтажной головки колодкой зажимной kz или без монтажной головки от минус 40 до плюс 75 - модификаций ctr с исполнением монтажной головки al70 (na), al70-2 (danaw), al85 (da), pz (seg), alz (dao), alz/sn (dao/sn) с оснащением преобразователями температуры атх, атх-3, конструктивного исполнения w с оснащением преобразователями температуры атх, атх-3 от минус 40 до плюс 55 (температурный класс т6) от минус 40 до плюс 70 (температурный класс т5) от минус 40 до плюс 75 (температурный класс т4) - модификаций стr, ctu с исполнением монтажной головки al70 (na), al70-2 (danaw), al85 (da), pz (seg), alz (dao), alz/sn (dao/sn) с оснащением преобразователями температуры li-24gx, конструктивного исполнения w с оснащением преобразователями температуры li-24gx от минус 50 до плюс 70 (температурный класс т5) от минус 50 до плюс 50 (температурный класс т6) - модификаций ctr, ctu с исполнением монтажной головки alw/ехd, sn/ехd от минус 40 до плюс 80 (температурный класс т4) от минус 40 до плюс 70 (температурный класс т5) от минус 40 до плюс 40 (температурный класс т6) - модификаций ctr, ctu с исполнением монтажной головки li24alw/ехd, li24alw/sn/ехd от минус 40 до плюс 80 (температурный класс т4) от минус 40 до плюс 70 (температурный класс т5) от минус 40 до плюс 40 (температурный класс т6) - модификаций ctr, ctu с исполнением монтажной головки alz/ехd (dao/exd), alz/sn/ехd (dao/ sn/exd) от минус 50 до плюс 60 напряжение питания преобразователей температуры ст модификаций ctr, ctu с исполнением монтажной головки alz/ехd (dao/exd), alz/sn/ехd (dao/ sn/exd) с оснащением преобразователями температуры, в: - ат, атх, ат-3, атх-3; - gi-22; - li-24g; - li-24gx от 10 до 30 от 10 до 35 от 10 до 36 от 10 до 30 напряжение питания преобразователей температуры ст модификаций ctr, ctu с исполнением монтажной головки alw/ехd, sn/ехd, в от 14 до 45 напряжение питания преобразователей температуры ст модификаций ctr, ctu с исполнением монтажной головки li24alw/ехd, li24alw/sn/ехd, в от 11 до 36 степень защиты преобразователей температуры ст по гост 14254-2015 (исполнения с видом взрывозащиты «tb»), не менее ip64 параметры искробезопасной электрической цепи термопреобразователей модификаций стr, ctu с оснащением монтажной головки колодкой зажимной kz или без монтажной головки приведены в таблице 2. таблица 2. наименование параметра значение параметра входные искробезопасные электрические параметры максимальное входное напряжение ui, в 30 максимальный входной ток ii, ма 10 максимальная внутренняя индуктивность li, мгн пренебрежимо мала максимальная внутренняя емкость ci, нф 1,0 максимальная входная мощность pi, вт 0,1 параметры искробезопасной электрической цепи термопреобразователей модификаций стr с исполнением монтажной головки al70 (na), al70-2 (danaw), al85 (da), pz (seg), alz (dao), alz/sn (dao/sn) с оснащением преобразователями температуры атх, конструктивного исполнения w с оснащением преобразователями температуры атх приведены в таблице 3. таблица 3. наименование параметра значение параметра входные искробезопасные электрические параметры максимальное входное напряжение ui, в 30 максимальный входной ток ii, ма 100 максимальная внутренняя индуктивность li, мгн пренебрежимо мала максимальная внутренняя емкость ci, нф пренебрежимо мала максимальная входная мощность pi, вт 0,75 выходные искробезопасные электрические параметры максимальное выходное напряжение uо, в 9,6 максимальный выходной ток iо, ма 4,5 максимальная внешняя индуктивность lо, мгн 4,5 максимальная внешняя емкость cо, нф 709 максимальная выходная мощность pо, вт 0,011 параметры искробезопасной электрической цепи термопреобразователей модификаций стr с исполнением монтажной головки al70 (na), al70-2 (danaw), al85 (da), pz (seg), alz (dao), alz/sn (dao/sn) с оснащением преобразователями температуры атх-3, конструктивного исполнения w с оснащением преобразователями температуры атх-3 приведены в таблице 4. таблица 4. наименование параметра значение параметра двухпроводная схема подключения трехпроводная схема подключения входные искробезопасные электрические параметры максимальное входное напряжение ui, в 30 максимальный входной ток ii, ма 100 максимальная внутренняя индуктивность li, мгн пренебрежимо мала пренебрежимо мала максимальная внутренняя емкость ci, мкф пренебрежимо мала 1,5 максимальная входная мощность pi, вт 0,75 выходные искробезопасные электрические параметры максимальное выходное напряжение uо, в – 5,0 максимальный выходной ток iо, ма – 2,0 максимальная внешняя индуктивность lо, мгн – – максимальная внешняя емкость cо, нф – – максимальная выходная мощность pо, вт – 0,065 параметры искробезопасной электрической цепи термопреобразователей модификаций стr, ctu с исполнением монтажной головки al70 (na), al70-2 (danaw), al85 (da), pz (seg), alz (dao), alz/sn (dao/sn) с оснащением преобразователями температуры li-24gx, конструктивного исполнения w с оснащением преобразователями температуры li-24gx приведены в таблице 5. таблица 5. наименование параметра значение параметра входные искробезопасные электрические параметры характеристика источника питания линейная трапециевидная прямоугольная максимальное входное напряжение ui, в 30 24 24 максимальный входной ток ii, ма 100 50 25 максимальная внутренняя индуктивность li, мгн 0,91 0,91 0,91 максимальная внутренняя емкость ci, нф 2,5 2,5 2,5 максимальная входная мощность pi, вт 0,75 0,6 0,6 выходные искробезопасные электрические параметры максимальное выходное напряжение uо, в 6,0 максимальный выходной ток iо, ма 3,3 максимальная внешняя индуктивность lо, мгн 2,0 максимальная внешняя емкость cо, мкф 2,5 максимальная выходная мощность pо, мвт 19,8 параметры искробезопасной электрической цепи термопреобразователей модификаций стr, ctu с исполнением монтажной головки alw/ех, sn/ех приведены в таблице 6. таблица 6. наименование параметра значение параметра входные искробезопасные электрические параметры характеристика источника питания линейная трапециевидная прямоугольная температурный класс (та, с) т4 (та≤80); т5 (та≤70) т5 (та≤80) т5 (та≤80) максимальное входное напряжение ui, в 30 24 24 максимальный входной ток ii, ма 100 50 25 максимальная внутренняя индуктивность li, мгн 1,1 1,1 1,1 максимальная внутренняя емкость ci, нф 20 20 20 максимальная входная мощность pi, вт 0,75 0,6 0,6 параметры искробезопасной электрической цепи термопреобразователей модификаций стr, ctu с исполнением монтажной головки li24alw/ех, li24alw/sn/ех приведены в таблице 7. таблица 7. наименование параметра значение параметра входные искробезопасные электрические параметры характеристика источника питания линейная трапециевидная прямоугольная температурный класс (та, с) т4 (та≤80); т5 (та≤70) т6 (та≤40) т4 (та≤80) т5 (та≤60) т6 (та40) т4 (та≤80) т5 (та≤60) т6 (та≤40) т4 (та≤80) максимальное входное напряжение ui, в 30 24 24 максимальный входной ток ii, ма 100 50 50 25 максимальная внутренняя индуктивность li, мкгн 0 0 0 максимальная внутренняя емкость ci, нф 5,2 5,2 5,2 максимальная входная мощность pi, вт 0,75 0,5 0,6 0,6 1,2 выходные искробезопасные электрические параметры максимальное выходное напряжение uо, в 6,0 максимальный выходной ток iо, ма 3,3 максимальная внешняя индуктивность lо, мгн 2,0 максимальная внешняя емкость cо, мкф 2,5 максимальная выходная мощность pо, мвт 19,8 срок службы не менее: – 1 года при значениях температуры эксплуатации 1000°c, соответствующей значениям допустимой температуры длительного применения; – 5 лет при температурах эксплуатации применения ≤1000 °c, эксплуатации при полном погружении погружаемой части преобразователя температуры ст в подвижную среду и/или эксплуатации при скорости потока 80 % и более от максимальной расчётной; – 10 лет при температурах эксплуатации ≤1000 °c, при погружении не более 2/3 длины погружаемой части преобразователей температуры ст и/или скорости потока не более 80 % от максимальной расчетной скорости; – не нормируется, в соответствии с естественно ограниченным сроком службы материалов преобразователей температуры ст в химически агрессивных средах. условия хранения – преобразователи температуры ст должны храниться в условиях 1 по гост 15150 (отапливаемое хранилище, климатические факторы: температура воздуха от плюс 40 °c до минус 5 °c, относительная влажность 80 % при 25 °с). срок хранения - 6 месяцев. 2. преобразователи температуры ст соответствуют требованиям: тр тс 012/2011 технический регламент таможенного союза «о безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах» гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017) взрывоопасные среды. часть 0. оборудование. общие требования гост iec 60079-1-2013 взрывоопасные среды. часть 1. оборудование с видом взрывозащиты "взрывонепроницаемые оболочки "d" гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011) взрывоопасные среды. часть 11. оборудование с видом взрывозащиты "искробезопасная электрическая цепь "i" гост 31610.26-2016/iec 60079-26:2014 взрывоопасные среды. часть 26. оборудование с уровнем взрывозащиты оборудования ga гост iec 60079-31-2013 взрывоопасные среды. часть 31. оборудование с защитой от воспламенения пыли оболочками "t" 3. специальные условия применения знак х, указанный в конце маркировки взрывозащиты, означает, что при эксплуатации преобразователей температуры ст необходимо соблюдать следующие специальные условия применения: - монтаж, эксплуатацию, техническое обслуживание преобразователей температуры cт проводить в соответствии с указаниями руководства по эксплуатации; - электропитание преобразователей температуры ст с видом взрывозащиты "искробезопасная электрическая цепь "i" должно осуществляться от блоков искробезопасного питания или от обычных блоков питания через барьеры искрозащиты, имеющие действующие сертификаты соответствия тр тс 012/2011 и обеспечивающие необходимые параметры искробезопасной цепи по гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011). электрические параметры у преобразователей температуры ст с учетом параметров соединительного кабеля должны соответствовать электрическим параметрам, указанным на барьере искрозащиты; - преобразователи температуры атх, атх-3, li-24gx должны устанавливаться в монтажную головку со степенью защиты по гост 14254-2015 для оборудования: - группы i – не ниже ip54; - группы ii – не ниже ip20; - группы iii – не ниже ip5х; - температурный класс/максимальная температура поверхности преобразователей температуры ст модификаций ctr, ctu с исполнением монтажной головки alw/ех, sn/ех, li24alw/ех, li24alw/sn/ех приведены для максимальной температуры контролируемой (рабочей) среды плюс 80 °c. методы оценки/определения температурного класса/максимальной температуры поверхности для температуры контролируемой (рабочей) среды >80 °c в соответствии с технической документацией изготовителя; - параметры взрывонепроницаемых соединений преобразователей температуры ст модификаций ctr, ctu с исполнением монтажной головки alw/ехd, sn/ехd, li24alw/ехd, li24alw/sn/ехd, alz/ехd (dao/exd), alz/sn/ехd (dao/sn/exd) отличаются от установленных по гост iec 60079-1-2013 и приведены в руководствах по эксплуатации; - максимальная температура поверхности/температурный класс преобразователей температуры ст модификаций ctr, ctu с оснащением монтажной головки колодкой зажимной kz или без монтажной головки, с исполнением монтажной головки alw/ехd, sn/ехd, li24alw/ехd, li24alw/sn/ехd, с исполнением монтажной головки alz/ехd (dao/exd), alz/sn/ехd (dao/sn/exd) устанавливается в зависимости от температуры процесса (контролируемой среды), способа монтажа в соответствии с технической документацией изготовителя; - преобразователи температуры ст с видом взрывозащиты "взрывонепроницаемые оболочки "d" должны применяться с кабельными вводами и заглушками, имеющие действующий сертификат соответствия тр тс 012/2011 и соответствующие условиям применения преобразователей температуры ст (вид взрывозащиты, уровень взрывозащиты, степень защиты от внешних воздействий, температура окружающей среды). кабельный ввод и заглушка должны устанавливаться с использованием специального фиксирующего состава, предназначенного для предотвращения самопроизвольного ослабления резьбовых соединений; - максимальная температура поверхности/температурный класс преобразователей температуры ст устанавливается в зависимости от температуры процесса (контролируемой среды), способа монтажа в соответствии с технической документацией изготовителя и таблицей 8 таблица 8. температурный класс (для газа) максимальная температура поверхности, с (для пыли) максимальная температура контролируемой среды, с т6 85 75 т5 100 90 т4 135 125 т3 200 190 т2 300 285 т1 450 435 - проектировщик установки и пользователь установки несут ответственность за обеспечение того, чтобы температура наиболее горячих частей первичного преобразователя или преобразователя температуры ст после установки на месте не превышала температурный класс для газа и максимальную температуру поверхности для пыли. методы оценки/определения температурного класса/максимальной температуры поверхности для температуры в соответствии с руководством по эксплуатации. - преобразователи температуры ст с исполнением монтажной головки al70 (na), al70-2 (danaw), al85 (da), pz (seg), alw, sn, li24alw, li24alw/sn, alz (dao), alz/sn (dao/sn) должны использоваться в комплекте с гильзами защитными с толщиной стенки не менее 1,0 мм